A campaign website for Uniqlo’s T-shirt brand, “UT.” In keeping with the theme of the TV-AD, the website loops rhythms edited and submitted by the users. There were some technically challenging areas, such as building a　new　binary-level engine to sync audio with video on a constant rhythm, at the same time swiftly loading video in Flash.

ユニクロのTシャツブランド「UT」のキャンペーン・ウェブサイトを作りました。TVCMと同じ世界観のもと、ウェブサイトではユーザー自らが編集・投稿したループをひたすらエンドレスに演奏していきます。Flash上で高速に映像を切り替えつつ、常に正確なビートを刻むためにバイナリレベルでの音声合成エンジンを新たに開発するなど、新しい技術的実装も試みています。

(more…)

A television commercial for Uniqlo’s T-shirt brand, “UT,” has been released. The ad was planned and directed under the concepts of “global expansion” and “T-shirt as a medium for self-expression.” The contents behind the project is extremely simple: we tagged along with the UT catalog photo sessions that happened in New York, London and Tokyo, captured models as they came out of the shoots, and ultimately re-mixed the samples. There is also the website that runs parallel to this project.

ユニクロのTシャツブランド「UT」のテレビCMを作りました。ユニクロ／UTが目指す「グローバルな拡がり」、そして「自由に自己を表現するメディアとしてのTシャツ」といったキーワードを元に、プランニングおよびCM監督を担当しました。ニューヨーク／ロンドン／東京にて行われたTシャツカタログの撮影に同行し、スチル撮影が終わったモデルをそのままムービー撮影し、それらのサンプリングを組み合わせてひとつの音楽を作る、というシンプルな内容となっています。全く同じ世界観でウェブサイトも作りました。

(more…)

“UT WEB,” Uniqlo’s T-shirt store, has been renewed.
The search function has been simplified to select only the series and category of the shirts. Modifications were made for a more efficient flip-the-pages browsing.

ユニクロのTシャツ専門店「UT WEB」をリニューアルしました。
検索機能は性別・シリーズ・色のカテゴリを選択するだけのシンプルなインターフェースにまとめました。
また、画像表示機能を拡充する事で、雑誌をパラパラめくる感覚でストレス無くブラウズする事が可能になりました。

(more…)

A special website “HELLO, WORLD! SoftBank” for the SoftBank telecommunications group (SoftBank Mobile, SoftBank BB and SoftBank Telecom) has been launched. The website proposes a new and fun place for the group to communicate their growing services and offers.

ソフトバンク通信3社（ソフトバンクモバイル、ソフトバンクBB、ソフトバンクテレコム）のスペシャルサイト「HELLO, WORLD! SoftBank」を公開しました。今後も増え続ける3社のサービスを楽しく知ってもらえるようにソフトバンクのひとつの世界観を作りました。

(more…)

Since March 2008, FFFFOUND! joined ‘The Deck‘, a Design Professionals Advertising Network run by Coudal Partners. Servers have been strengthened on this occasion.

2008年3月からFFFFOUND!はCoudal Partnersが運営するDesign Professionals Advertising Network ‘The Deck‘に参加しています。それを機に回線を増強しました。

“DROPCLOCK” is a clock-based screensaver released through our in-house label, “SCR“. The clock depicts Helvetica falling into water, captured in super slow-motion video.

私たちが運営している「SCR」レーベルから、新しいスクリーンセーバーをリリースしました。 「DROPCLOCK」という時計スクリーンセーバーです。 水中に落下していくHelvetica を超スローモーション撮影し、映像時計として仕上げました。

(more…)

An online exhibition has been launched for “Design and the Elastic Mind” at New York’s Museum of Modern Art (MoMA), a show focusing on design and technology. The website explores new methods of tagging to realize efficient contextual browsing of a large number of works included in the exhibition.

ニューヨーク近代美術館(MoMA)のエキシビジョン「Design and the Elastic Mind」 のサイトをラウンチしました。技術とデザインの融合をテーマにしたエキシビジョンのオンライン展示版です。
大量の展示物を様々な文脈から横断的に閲覧できる、新しいタグのスタイルを模索しました。

(more…)

“LIFE” has been launched.
A Mitsui Fudosan Residencial website featuring interviews of people who live in Mitsui realestate. The project aims for, through the voices of actual residents, a positive review of a Mitsui living.

「LIFE」を公開しました。
三井不動産レジデンシャルの物件に実際に住んでいる人たちへのインタビュー映像を通して、暮らしのリアルな声を伝えていくサイトです。
「三井に住むっていいかもしれない」と思えるポジティブな読後感の創出を目指しました。

(more…)

A campaign website in the occasion of Uniqlo’s London Flagship Store opening. Users from around the globe simultaneously access the website to generate, delete, move and rotate the Uniqlo logo. There is a virtual game-like quality where the users share moments of real time, an interactivity loosely hinting at how Uniqlo expands its existence around the world.

ユニクロのロンドン旗艦店オープンに合わせたキャンペーンサイトです。世界中のユーザーがひとつのグリッドに同時にアクセスし、ユニクロロゴを作ったり、消したり、動かしたり、回したりします。リアルタイムに同じ時空間を共有しながら、グローバルに展開していくユニクロの世界観を感じられるような、一種のゲーム的なコンテンツとしてデザインしました。

(more…)

An installation and website for a new fashion building GYRE on Omotesando in Tokyo. Stemming from the overall concept of “Shop & Think,” words and text that relate to “Japan/World”, “Food”, “Luxury” are aggregated in real time from the internet.

東京表参道に出来たファッションビル「GYRE」内のインスタレーションおよびウェブサイトを製作しました。「Shop & Think」という全体コンセプトの元に、「日本／世界」「おいしい／飽食」「ぜいたく」といったテーマで語られるネット上の言葉をリアルタイムに集積し、ひとつのビジュアル＋サウンド世界を作っています。

(more…)